Quest For Japan Logo-Ver7

Japanese Condiments: Wasabi (Japanese horseradish) in Tubes

Date Published: Last Update:2015/05/11 Food , , ,

Wasabi. Many people like it, many people don’t.

How about you? Do you like wasabi? The addicting pungent taste that tickles your taste buds up to your nostrils. If you do, are you sure that the one you are having is really the real one?

When buying a paste-form in tubes at supermarkets, I often find it confusing which one to choose. I always end up getting the cheapest one. I thought they were all same, made of wasabi plant. But taking a closer look at the ingredients, the first item on the list is actually “seiyou-wasabi”.

The word “seiyou” refers to “the West”, so my first thought is, “Western wasabi? Alright. Maybe it’s produced from western countries.” Upon searching about it, I learned that it actually refers to horseradish. Although wasabi is also called “Japanese horseradish”, these two plants are different from each other. Wait a minute. So, I’ve been buying fake one all this time? Oh, geez. :'(

Meet the real wasabi

Fresh wasabi root
Fresh wasabi root
(Photo courtesy of hfordsa)

Wasabi (wasabia japonica) is a very delicate plant, weak to direct sunlight and only grows in cool temperature environment. It is grouped into two based on how it is grown – “sawa-wasabi” and “hatake-wasabi”. “Sawa” means swamp or mountain streams, it is grown in the streams while “hatake-wasabi” is grown in the soil.

In Japan, only few areas produce real wasabi, among them are Nagano, Shizuoka, Hokkaido, Yamaguchi, and Shimane. Difficulty in producing it is the main reason why it is so expensive.

Why does it taste the way it tastes?

Wasabi contains sinigrin, which is an ingredient to produce the pungent taste, and myrosinase enzyme. Myrosinase enzyme is the one responsible for degrading the sinigrin into an allyl mustard oil (or allyl isothiocyanate) which is the pungent taste we know. But in order for this transition to happen, the wasabi plant must be crushed or grated finely since sinigrin and myrosinase enzyme are contained separately.

A common method used since the old days is to use a grater with a surface made from shark skin. Shark skin has a finer grating surface compared to a metal grater. But if you only have a metal grater available, one option is to chop finely with a knife after grating the wasabi root.

Its pungent taste is its way to protect itself from enemies. Although it’s ironic that this pungent taste actually improves food appetite for humans.

How is it used?

As you may know, it is usually used for sushi, sashimi, soba and steak. But not only that, you can find it also mixed with snacks and even as topping for ice cream.

What is “seiyou-wasabi”?

Fresh horseradish root
Horseradish root
(Photo courtesy of avlxyz)

Known in other countries as horseradish, it has similar pungent taste as wasabi. Mainly produced in Hokkaido where it is also known as “yama-wasabi”. The color of a grated horseradish is white. It is mixed with green coloring to make it look like the real wasabi. And, since it is easier to produce compared to the real one, it’s mainly used as a substitute. “Kona-wasabi”, or powdered wasabi, is mostly made of horseradish.

“Hon-wasabi” paste tube product

I found this “hon-wasabi” paste tube product just recently. It’s a bit expensive compared to the regular “wasabi” paste products.

Hon (Real) wasabi (Japanese horseradish) paste in tubeGrated real wasabi product

Hon (Real) wasabi (Japanese horseradish) paste in tube - ingredients
Ingredients

Ingredients:
hon-wasabi (from Shizuoka), starch, table salt, vegetable fiber, vegetable oil and fat, sorbitol, flavoring, gardenia pigment, acidifier, (some of the ingredient contain soy bean)

It costs 216 yen (tax-included) compared to my regular one which I can get for less than 100 yen (already discounted):

“Seiyou-wasabi” paste tube product

Wasabi Paste from House Foods Corp.

Wasabi Paste from House Foods Corp.

Ingredients:
seiyou-wasabi (horseradish), starch, sugar preparations, vegetable fat and oil, salt, hon-wasabi, sorbitol, alum, spice extracts, stabilizing agent (xanthan gum), alcohol, flavoring

Here’s a picture of Japanese wasabi paste and “nama wasabi” (horseradish) paste placed side by side.

Japanese wasabi paste vs horseradish paste

Japanese wasabi paste vs horseradish paste

Comparison between Hon-wasabi and Seiyou-wasabi paste tubes

Japanese wasabi paste on the left looks rough compared to the horseradish paste on the right side which looks smoother in texture. The one with real wasabi ingredient is green in color while horseradish is more like of a light brown color. (Actually, I have another image of the comparison between the two in twirl form. But I decided not to post it here since it looks more like of, you know… You get the picture?)

In Japan, you can find different brands of “wasabi” paste tube products with only horseradish, mixed with hon-wasabi or just hon-wasabi. Products from House Foods and S&B companies can be easily found at supermarkets.

Product Labels

According to Japanese Association for Processed Wasabi, if a product contains more than 50% of real wasabi it will be labed with “本わさび使用” (hon-wasabi shiyou). If it is less than 50%, it will be indicated as “本わさび入り” (hon-wasabi iri).

Tidbit Info

Once you squeeze out some wasabi paste from the tube, you might be tempted to form the tube back to its original form by adding air to it. You shouldn’t. Doing so will expose the wasabi paste to air that will cause to speed up its deterioration.

 

Resources:
http://www.wasabiya.net/jiten.htm
http://www.wasabi.co.jp/mamechie

The following two tabs change content below.

ren

A gaijin in Okayama who enjoys viewing cherry blossom in spring, fireworks in summer, eating grilled sanma (Pacific saury fish) in autumn and oden in winter.

Sponsored Links

  • Pocket
  • 1 follow us in feedly

Related Article/s:

092648

What Does the Japanese Fox Say – A Look at Foxes in Japanese Folklore and Popular Culture 2

The Japanese fox (Vulpes vulpes), as mentioned in the first part of this feature, is a common topic in Japanese myths and legends. Continuing our discussion about the kitsune, we will feature one of its known ability: human possession. Kitsune’s Human Possession Kitsune is able to possess humans. The word, 狐憑き (kitsunetsuki), literally means the […]

Read Article

Autumn Food - grilled sanma (Pacific saury)

Japan’s Autumn Food

The temperature is getting cold and it’s finally autumn. Talking about autumn, there is a common term in Japanese, “aki no mikaku.” “Aki” stands for autumn and “mikaku” is taste, which actually refers to “autumn food.” When you say autumn food, first thing that comes up to my mind is “sanma”, a Pacific saury fish. […]

Read Article

kobu-maki (kelp rolls with fish in it)

Osechi: Traditional Japanese New Year’s Food – Meaning

In my previous post about osechi, I mentioned that each dish has its own meaning and significance. You can think of juubako of osechi as a box full of one’s desires or wishes for himself or for his families for the New Year. What dishes and how they are arranged may differ in every region or household. Below […]

Read Article

champon

A Weekend in Nagasaki 2 – What to Eat in Nagasaki

A trip however short or long it may be won’t be complete if you can’t sample the taste of the local food of the place you’re visiting. While in Nagasaki, we made it a point to sample their local dishes and delicacies. Local Version of Dishes We Ate in Nagasaki Champon. On top of Nagasaki’s […]

Read Article

miso shiru

Know Your Food: The Miso Soup

In almost every Japanese-style set meal you order in restaurants in Japan, you always have the Miso Soup (味噌汁 – misoshiru). It is a traditional Japanese soup that is basically made up of a stock called dashi and miso. It has other ingredients depending on regional and seasonal recipes, or your personal choice. The following […]

Read Article

Osechi juubako - laid out

Osechi: Traditional Japanese New Year’s Food

“Shin-nen akemashite omedetou gozaimasu”, Happy New Year to everyone! How did you spend your year end vacation? I guess, everyone is still in their vacation mode. Did you eat osechi during “sanganichi” (三が日)? How was it? Did you know that each dish has its own meaning and significance? For people who are not familiar with osechi, let me […]

Read Article

Japanese hot pot: Sukiyaki

Japanese Hot Pot Dishes

Winter in Japan is getting colder every year. I was able to experience an unexpected heavy snowfall for the first time here in Okayama around this time last year. Eight centimeters of piled-up snow might not be that much compared to other areas but in Okayama it’s a first time in a couple of decades. Speaking […]

Read Article

KibiOpen_s

Omiyage: A Reflection of Japanese Generosity

If you are a tourist here in Japan, you surely have encountered this products in tourist shops, department stores and at the train station. Boxes and boxes of sweet delicacies associated with each place you visit – Omiyage. So what is an Omiyage? Well, most westerners will literally translate it to souvenirs but its a […]

Read Article

20141108_122440

Shimanami Kaido : Beyond the cycling routes

At this years company excursion, we traveled down south to Seto Inland Sea. Located in between Imabari, Ehime and Onomichi, Hiroshima. It took us about three hours to reach the port of Shitadami where we boarded a small cruise vessel to experience the Rapid Tides of the Kurushima Strait. Before the cruise started, the cruise […]

Read Article

Peeling mikan

New Year Holidays in Japan : Mikan

Mikan is one of the typical fruits in Japanese winter. When my siblings and I were ever-hungry children, my mother always bought a box with 15 kg (approx. 530 oz, 33 lb) of mikan in winter. We could easily eat up 15 mikan each at one sitting. I suppose the Engel’s coefficient of my family […]

Read Article

Sponsored Links

Leave a Reply

Sponsored Links

  • Google+
    InstagramInstagram
PAGE TOP ↑