Quest For Japan Logo-Ver7

Kamishibai – Storytelling Through Paper Theater

Date Published: Last Update:2015/05/22 Traditional Culture , ,

Kamishibai (紙芝居, literal meaning: “paper drama”) is a form of storytelling that originated in Japanese Buddhist temples in the 12th century, where monks used emakimono (picture scrolls) to convey stories with moral lessons to a mostly illiterate audience.

Kamishibai History

Kamishibai is said to have started in Japan in the late 1920s, but it is part of a long tradition of picture storytelling, beginning as early as the 9th or 10th centuries when priests used illustrated scrolls combined with narration to convey Buddhist doctrine to lay audiences. Later, etoki (picture-tellers) adopted these methods to tell more secular stories. Throughout the Edo period (1603-1867) and on into the Meiji period (1868-1912), a variety of street performance styles evolved, using pictures and narration.

kamishibai

The kamishibai storyteller. (Photo from aki sato on Flickr)

The Storyteller

The gaito kamishibaiya, or kamishibai storyteller, rode from village to village on a bicycle equipped with a small stage. On arrival, the storyteller used two wooden clappers, called hyoshigi, to announce his arrival. The storyteller made a living by selling candy, and he could strap the small wooden stage onto his bicycle with the illustrated cards and his wares and carry them easily from town to town. Children who bought candy from the storyteller got the best seats in front of the stage. Once an audience assembled, the storyteller told several stories using a set of illustrated boards, inserted into the stage and withdrawn one by one as the story was told. Typically, the stories were told in serial fashion and were so suspenseful that audiences came repeatedly to buy candy and to hear the next episode of the story. New episodes were told on each visit to the village.

800px-Hyoshiki_5

The storyteller used two wooden clappers, called hyoshigi, to announce his arrival in the village. (Photo from Wikimedia Commons)

Kamishibai is, if anything, poor-man’s theater, and it flourished during a time when Japan experienced extreme financial hardship. In the 1930s, Japan suffered from an economic depression that sent many people onto the streets looking for a way to live from one day to the next, and kamishibai offered an opportunity for artists and storytellers to make a meager living. During and after World War II, kamishibai became an ever more integral part of the society as a form of entertainment that could be transported easily even into bomb-shelters and devastated neighborhoods. At this time, it was entertainment as much for adults as for children.

Kamishibai Influences

Kamishibai is considered a precursor to modern manga and anime. They often featured art styles, including a wide-eyed look, similar to what would later characterize manga and anime. Some of the most famous kamishibai characters included Ōgon Bat (debuted 1930) and Prince of Gamma (debuted early 1930’s), considered as Japanese superheroes, appearing earlier than the later American comic book superheroes Superman (debuted 1938) and Batman (debuted 1939). The artists who had made their living with kamishibai turned to more lucrative pursuits, notably the creation of manga (comic books) and later anime, but they never entirely forgot their roots in kamishibai.

The art has never entirely died out. Kamishibai stories for educational purposes are still being published and can be found in schools and libraries throughout Japan and more recently, through the efforts of Kamishibai for Kids, in the United States and Canada. Wherever there are people who want to gather and share stories, kamishibai will always have a place.

What are your thoughts about kamishibai? Share it with us in the comments section below!

References:

1.  KAMISHIBAI – A BRIEF HISTORY. Kamishibai website.

2. Kamishibai. Wikipedia.

3. Featured Image from AC-Illust

The following two tabs change content below.

Sponsored Links

  • Pocket
  • 1 follow us in feedly

Related Article/s:

Kushida shrine, Hakata 7

Go west : Kushida shrine and others in Hakata, Fukuoka

I didn’t do “sight-seeing” in Hakata, because there aren’t many things to see as I wrote in my first post of this series. However, according to one of the official websites of Fukuoka city government (Japanese page), there seems to be many historical locations. They offer a free tablet application called “Fukuoka rekishi nabi” (navigation […]

Read Article

midori no hi

Golden Week – Constitution Memorial Day and Greenery Day

Continuing our feature about Japan’s Golden Week, this post will feature the second and third holidays, the Constitution Memorial Day and Greenery Day. Constitution Memorial Day The Constitution Memorial Day, or Kenpō Kinenbi (憲法記念日) as it is known in Japan, is a national holiday in Japan that is celebrated every May 3. The date signifies […]

Read Article

yomifuda

Karuta: Traditional Japanese Playing Cards – More Karuta Variations and Karuta in Popular Culture

In our previous post about the Japanese traditional card game karuta, we listed some of popular karuta variations. In this post, we will post more of these karuta variations and karuta in popular culture. The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see all) Kaomoji: Expressing Emotions Through Text 2 – […]

Read Article

Men_(kendo)

Kendo, The Way of the Sword – Kendo Equipment

In our previous post about kendo, we learned about its history. In this post, we will learn about the kendo equipment. As the All Japan Kendo Federation (AJKF) restored kendo and fight against the ban after the declaration of Japan’s independence, they then published “The Concept and Purpose of Kendo”. The Purpose of Kendo Its […]

Read Article

Shogi_osho

Shogi, The General’s Board Game – Shogi Pieces

Last time, we talked about the history and origin of the game shogi. In this post, we will learn the pieces use in shogi. The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see all) Kaomoji: Expressing Emotions Through Text 2 – June 3, 2015 Kaomoji: Expressing Emotions Through Text – […]

Read Article

Symphony No.9 in Hiroshima

New Year Holidays in Japan : Symphony No. 9 (Beethoven)

The Symphony No. 9, a.k.a. “Choral”, is probably one of the most famous and beloved classical music in Japan. I played the (probably shortened) 4th movement on accordion as a member of a band when I was an elementary school student. (Other music I remember we played are the school song, and theme from “Space […]

Read Article

tanuki illust

Are you okay, Tanuki? – The Japanese Raccoon Dog in Legends and Popular Culture 2

Last time, we featured how the tanuki is similar to the kitsune in terms of how they are portrayed in Japanese legends and myths. In this post, we will talk about how the tanuki is depicted in modern Japan and in popular culture. When you stroll around Japan, you will notice that restaurants and pubs, […]

Read Article

DSCN3996

Kotoba Asobi – Goroawase 2

In our last kotoba asobi post, we learned about goroawase or substituting number pronunciations to make a new word or phrase. Goroawase is used as a mnemonic technique, especially in the memorization of numbers such as dates in history, scientific constants, and phone numbers. Goroawase as mnemonics Mnemonics are used to aid memorization of certain […]

Read Article

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Naoshima Art House Project – Part 2

In my first post I shared with you my experience when I visited Go’o Shrine and Kadoya. Now I will tell you about the other 4 houses – Gokaisho, Haisha, Ishibashi and Minamidera. Gokaisho designed by Yoshihiro Suda. Gokaisho litterally means a place to meet and play go – a traditional Japanese board game. But don’t expect […]

Read Article

go_19x19

Let’s Play “Go”! – Terms and Strategies

In our previous posts about Go, we learned that Go is a game which originated in China (Go History) and we also learned its basic rules (Go Rules). In this post, we will learn about strategies and other terms in Go. The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see […]

Read Article

Sponsored Links

Leave a Reply

Sponsored Links

  • Google+
    InstagramInstagram
PAGE TOP ↑