Quest For Japan Logo-Ver7

Kamishibai – Storytelling Through Paper Theater

Date Published: Last Update:2015/05/22 Traditional Culture , ,

Kamishibai (紙芝居, literal meaning: “paper drama”) is a form of storytelling that originated in Japanese Buddhist temples in the 12th century, where monks used emakimono (picture scrolls) to convey stories with moral lessons to a mostly illiterate audience.

Kamishibai History

Kamishibai is said to have started in Japan in the late 1920s, but it is part of a long tradition of picture storytelling, beginning as early as the 9th or 10th centuries when priests used illustrated scrolls combined with narration to convey Buddhist doctrine to lay audiences. Later, etoki (picture-tellers) adopted these methods to tell more secular stories. Throughout the Edo period (1603-1867) and on into the Meiji period (1868-1912), a variety of street performance styles evolved, using pictures and narration.

kamishibai

The kamishibai storyteller. (Photo from aki sato on Flickr)

The Storyteller

The gaito kamishibaiya, or kamishibai storyteller, rode from village to village on a bicycle equipped with a small stage. On arrival, the storyteller used two wooden clappers, called hyoshigi, to announce his arrival. The storyteller made a living by selling candy, and he could strap the small wooden stage onto his bicycle with the illustrated cards and his wares and carry them easily from town to town. Children who bought candy from the storyteller got the best seats in front of the stage. Once an audience assembled, the storyteller told several stories using a set of illustrated boards, inserted into the stage and withdrawn one by one as the story was told. Typically, the stories were told in serial fashion and were so suspenseful that audiences came repeatedly to buy candy and to hear the next episode of the story. New episodes were told on each visit to the village.

800px-Hyoshiki_5

The storyteller used two wooden clappers, called hyoshigi, to announce his arrival in the village. (Photo from Wikimedia Commons)

Kamishibai is, if anything, poor-man’s theater, and it flourished during a time when Japan experienced extreme financial hardship. In the 1930s, Japan suffered from an economic depression that sent many people onto the streets looking for a way to live from one day to the next, and kamishibai offered an opportunity for artists and storytellers to make a meager living. During and after World War II, kamishibai became an ever more integral part of the society as a form of entertainment that could be transported easily even into bomb-shelters and devastated neighborhoods. At this time, it was entertainment as much for adults as for children.

Kamishibai Influences

Kamishibai is considered a precursor to modern manga and anime. They often featured art styles, including a wide-eyed look, similar to what would later characterize manga and anime. Some of the most famous kamishibai characters included Ōgon Bat (debuted 1930) and Prince of Gamma (debuted early 1930’s), considered as Japanese superheroes, appearing earlier than the later American comic book superheroes Superman (debuted 1938) and Batman (debuted 1939). The artists who had made their living with kamishibai turned to more lucrative pursuits, notably the creation of manga (comic books) and later anime, but they never entirely forgot their roots in kamishibai.

The art has never entirely died out. Kamishibai stories for educational purposes are still being published and can be found in schools and libraries throughout Japan and more recently, through the efforts of Kamishibai for Kids, in the United States and Canada. Wherever there are people who want to gather and share stories, kamishibai will always have a place.

What are your thoughts about kamishibai? Share it with us in the comments section below!

References:

1.  KAMISHIBAI – A BRIEF HISTORY. Kamishibai website.

2. Kamishibai. Wikipedia.

3. Featured Image from AC-Illust

The following two tabs change content below.

Sponsored Links

  • Pocket
  • 1 follow us in feedly

Related Article/s:

Kiji2

Japanese Monkey (Part2), and Pheasant related stories

Monkey in Japan Although “saru” is a general word for monkeys, I guess most of Japanese would think it refers to Nihon-zaru, Japanese monkey. It has fluffy coat, red face and red butt. There are many areas where wild monkeys live in Japan. I’ve never seen one, but I saw a warning like “Be careful […]

Read Article

MomoBooks_s

Momotarou, the Japanese old tale

Momotarou “Momotarou” is one of the very well-known folk tales in Japan, and it’s a quite popular character in Okayama where I live, so I felt this would be a good theme to start. Like many children’s stories, Momotarou is about “The good defeats the evil forces”. Outline Once upon a time, there was an […]

Read Article

084646

The Princess Who Came From a Bamboo, Princess Kaguya

It was December last year when I had my first time in a Japanese movie theater. The movie we watched was Studio Ghibli’s Kaguya-hime no Monogatari. Though my Japanese is limited, the movie never failed to amazed me somehow. From The Tale of the Bamboo Cutter Kaguya-hime no Monogatari(かぐや姫の物語) or The Tale of Princess Kaguya […]

Read Article

Kotatsu

New Year Holidays in Japan : Kotatsu

In Japan, except northern cold areas like Hokkaido, houses are usually built to suit Japanese hot humid summer. This means many Japanese houses are drafty, and in other words, it can be freezing even indoor in winter. Most of those houses are without a central heating system, so people keep warm with individual heating devices […]

Read Article

Pathway of "GA"

We are ninjas: Run like a ninja!

Running tips by ninja It was very important for ninja to run as far as possible and as quick as possible. There are several know-hows:   [Where to look] When you run a long distance, look at close distance. This makes you put your chin down. (If you run with your chin up, it will […]

Read Article

Ninja

We are ninjas: What ninja is and the origin

What is “ninja”? From “Mansenshuukai” a.k.a. “Bansenshuukai” (a famous ninjutsu-sho, a book about ninja’s tricks), an excellent ninja is described as one who makes a great success but; Makes no sound Has no odor Remains nameless Never win a name for himself / herself Makes outstanding achievements just like creating this world About the expression […]

Read Article

Swordsmith in Osafune

Osafune in Okayama: The land of Japanese sword – Part 1 –

Bizen country, its main area was southern part of the present Okayama prefecture, was very famous for swordsmithing. It’s also famous for pottery called “Bizen-yaki”, but in this post, I’m going to focus on swordsmithing only.   Swordsmiths in Bizen There were a great number of swordsmiths in Bizen. According to several websites, it seems […]

Read Article

3122501695_48f068dc27_b

47 Ronin

Have you seen the movie titled 47 Ronin?  Would you believe me if I tell you that they were real?  Who are they and why are they so famous among Japanese people? What is a Ronin? A ronin refers to a lordless or masterless samurai.  A samurai becomes a ronin when they loss in battle […]

Read Article

kagamimochi

New Year Holidays in Japan: Mochi

Japan is home to different types of cakes and snacks. Every prefecture has their own version of a snack. One of the popular food in Japan especially during the New Year holiday season is mochi or the Japanese rice cake. The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see all) […]

Read Article

208757307_bc0c31977d_z

Japanese Summer – A Season of Fireworks and Dance Festivals 2

In our previous post, we featured fireworks as one of the things you usually associate to a Japanese summer. But summer is not only about fireworks, it also means commemorating one’s dead ancestors and summer dance festivals. Obon In Buddhism, they believe that the spirits of their ancestors visit their living relatives yearly and it […]

Read Article

Sponsored Links

Leave a Reply

Sponsored Links

  • Google+
    InstagramInstagram
PAGE TOP ↑