Quest For Japan Logo-Ver7

Otsukaresama! – Kinrou Kansha no Hi or Labor Thanksgiving Day

Date Published: Last Update:2015/05/18 Traditional Culture , , , ,

Every 23rd of November is Kinrou Kansha no Hi (勤労感謝の日).The name of the holiday is made up of two words kinrou (勤労) which means labor, and kansha (感謝) which means gratitude. So, technically the holiday is translated as Labor Thanksgiving Day. As an effect of the Happy Monday System, because November 23 this year was a Sunday, the Monday next to it, today, was a national holiday.

History of the Holiday

Niinamesai, the Harvest Festival

The history of this holiday can be traced back hundreds and hundreds of years ago. The main reason of the celebration is somehow different. According to the Nihon Shoki (also known as The Chronicles of Japan in English), one of the oldest record of classical Japanese history, a Niinamesai (新嘗祭, Harvest Festival) took place in November 678. But historians believed that the Niinamesai is much older, more than 2000 years ago. The festival then was first celebrated on a fixed date, November 23, during the Meiji Period (1868 – 1912), and was a national celebrated event.

The Niinamesai is more of a Shinto ritual. By the end of November, all that was planted and sowed in summer is about to be harvested and that includes rice. During the ritual, the Emperor makes the season’s first offering of freshly harvested rice to the gods and he, himself, is the the first one to partake of the rice.

Okayama Korakuen - rice field

Rice is a staple food among the Japanese. The Japanese rice is said to have different taste among other rice variants.

In the year 1948, after World War II, the Kinrou Kansha no Hi was established. Like the Bunka no Hi or Culture Day, one of its purpose is to mark some of the changes of the postwar constitution of Japan, which then included essential human rights and the expansion of workers’ rights. It is a day where citizens express gratitude to each other for the work done throughout the year and for the fruits of those labors. In its very essence, the holiday changed only a little. Both still celebrated the notion that each one reaps what they sow, and everyone should be grateful for what they have, as it is hard-work as well as fortune that keeps us in good health. Today, Kinrou Kansha no Hi is a national holiday while the Niinamesai is celebrated as a private function of the Imperial Family.

One of the major events that are held on this day is the Nagano Labor Festival in Nagano City, Nagano (the host city of the 1998 Winter Olympics). Local labor organizations sponsor this event to inspire people to think about issues related to human rights, peace, and the environment.

kinrou kansha

Image from Naver Matome

In some places in Japan, nursery school pupils present handicrafts and drawings to local police officers as a way of saying gratitude to them.

Otsukaresama!

About the title, Otsukaresama (お疲れ様) is one of those Japanese expressions that does not have an English equivalent expression. Some translate it as “Cheers/Thanks for the hard work!” and is mostly heard in offices and work places. During the Kinrou Kansha no Hi, you may hear it from everyone.

So, what do you think of this holiday? Share it with us in the comments section below!

References:

1. Labor Thanksgiving Day. Web-Japan.

2. Labor Thanksgiving Day – 勤労感謝の日. Axiom Magazine.

The following two tabs change content below.

Sponsored Links

  • Pocket
  • 1 follow us in feedly

Related Article/s:

Japanese firefly life cycle

Japanese Seasonal Events: Firefly Watching

It’s now rainy season in Japan. Although I’m already excited about rainy season, there’s another thing that made me excited – the fireflies! I live here in Japan for few years already but I have never tried firefly watching before. I didn’t even know there are events being held for this every year. Whenever I hear […]

Read Article

hinamatsuri

Hinamatsuri – A Festival of Dolls

Today, March 3, is Hinamatsuri (雛祭り) in Japan. Though hina (雛) literally means a young bird or a chick, the day is also called Doll’s Day or Girl’s Day. On this day, families with girls wish their daughters a successful and happy life. Families with young daughters mark this day by setting up a display […]

Read Article

Osafune sword craft centre

Osafune in Okayama : The land of Japanese sword – Part 2 –

Bizen Osafune Japanese sword museum (1) About 30 minute walk from the Kagato station. It’s an institution with a sword museum, a shop, a forge and a sword craft centre. It cost me 500 yen (in November 2014) to enter the museum, but others were free. There were no swordsmiths nor craftsmen except one when […]

Read Article

hina dolls

Japanese Events and Celebrations According to Seasons

Japanese people love outdoor activities. During weekends or holidays, they will surely find ways to enjoy hanging out with their family or with friends. They usually go out for a picnic, barbecue party, camping and other sort of fun things to enjoy. Japanese also gather to celebrate the important events held within the country. The […]

Read Article

kamishibai

Kamishibai – Storytelling Through Paper Theater

Kamishibai (紙芝居, literal meaning: “paper drama”) is a form of storytelling that originated in Japanese Buddhist temples in the 12th century, where monks used emakimono (picture scrolls) to convey stories with moral lessons to a mostly illiterate audience. The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see all) Kaomoji: Expressing […]

Read Article

bunkasai

Culture Day or Bunka no Hi

As what we know from our previous posts about holidays in Japan, almost every month in Japan has a national holiday. November is not an exception of that. There are two holidays for the month of November and those are the Culture Day or 文化の日 (Bunka no Hi) on November 3 and Labor Thanksgiving Day […]

Read Article

tenugui

Tenugui: More than Just a Hand Towel

A tenugui (手拭い) in its simplest definition is a traditional Japanese hand towel made of cotton. It is usually about 35 by 90 centimeters in size. It is typically plain woven and though there are also plain designs, it has usually repeating patterns printed/dyed on its surface. But a tenugui is not just a plain […]

Read Article

eating utensils

Chopsticks in the Japanese Way: History and Etiquette

Lohb’s photo in Flickr Can you eat using your bare hands? Or you need spoon and fork? Or perhaps a knife? Well for me, sometimes I do prefer eating using my hands and I am lucky there is no issue with it in our country. We used to eat using spoon and fork but oftentimes […]

Read Article

judo move

The “Gentle Way” of Judo – The Judoka

As we learned about the history of Judo in our previous post, this time we will learn more about the sport and martial art, particularly on the practitioners (called judoka). The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see all) Kaomoji: Expressing Emotions Through Text 2 – June 3, 2015 […]

Read Article

10933010884_bef367e053_z

Kendo, The Way of The Sword – Kendo Kata

Kendo kata are fixed patterns that teach kendoka the basic elements of swordsmanship. The kata include fundamental techniques of attacking and counter-attacking, and have useful practical application in general kendo. The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see all) Kaomoji: Expressing Emotions Through Text 2 – June 3, 2015 […]

Read Article

Sponsored Links

Leave a Reply

Sponsored Links

  • Google+
    InstagramInstagram
PAGE TOP ↑