Quest For Japan Logo-Ver7

Playing with Flowers in Cards: Hanafuda

Date Published: Last Update:2015/05/22 Traditional Culture ,

Hanafuda (花札) are Japanese playing cards that are used to play a number of games. The name comes from two Japanese words hana (花) which means flowers and fuda (札) which can mean cards. Some call it “flower cards” in English. The name also refers to games played with those cards.

A traditional Hanafuda deck of cards has 48 cards divided into 12 suits – one for every month. The four cards from each month share a common Japanese nature-inspired theme, whether it is cherry blossoms in March or maple leaves in October. Modern deck makers have taken some liberties with the traditional illustrations, and these days’ modern Hanafuda decks use a wide variety of animation styles, and even incorporate non-traditional characters like Napoleon and Mario.

4881450065_fe7f37024d_z

The colorful cards of Hanafuda. (Photo by Toshiyuki IMAI on Flickr)

Hanafuda Origin

The very first playing cards appeared in central Asia in the 9th century. It didn’t take long for trade to carry these cards the short distance to the islands of Japan. Though a traditional Hanafuda deck is distinctly Japanese in appearance, the overtly Japanese illustrations conceal an important Western influence. Hanafuda’s most obvious predecessor is actually the Portuguese Hombre deck, which was the first 48-card deck to appear in Japan. Portuguese traders and missionaries arrived in Japan in the 16th century, and were quick to invite the locals to participate in their card games.

Hanafuda Cards

hanafuda cards

The 48 cards of Hanafuda. Starting from the right, the cards are arranged from January to December. (Photo by 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia on Flickr)

 Hanafuda Cards List

Month Flower Cards
January Matsu(松, pine) Pine with Crane,
Red-lettered Tanzaku,
Plain Pine (2)
February Ume(梅, plum blossom) Plum with Nightingale,
Red-lettered Tanzaku,
Plain Plum (2)each
March Sakura(桜, cherry blossom) Cherry with Curtain,
Red-lettered Tanzaku,
Plain Cherry (2)
April Fuji(藤, wisteria) Wisteria with Cuckoo,
Solid Red Tanzaku,
Plain Wisteria (2)
May Ayame(菖蒲, iris) Iris with Bridge,
Solid Red Tanzaku,
Plain Iris (2)
June Botan(牡丹, peony) Peony with Butterfly,
Solid Blue Tanzaku,
Plain Peony (2)
July Hagi(萩, bush clover) Clover with Wild Boar,
Solid Red Tanzaku,
Plain Clover (2)
August Susuki(薄, Susuki grass/Pampas) Pampas with Full Moon,
Pampas with Geese,
Plain Pampas (2)
September Kiku(菊, chrysanthemum) Chrysanthemum with Sake Cup,
Solid Blue Tanzaku,
Plain Chrysanthemum (2)
October Momiji(紅葉, maple) Maple with Deer,
Solid Blue Tanzaku,
Plain Maple (2)
November Yanagi(柳, willow) Willow with Poet,
Willow with Swallow,
Willow with Solid Red Tanzaku,
Rain and Lightning
December Kiri(桐, paulownia) Paulownia with Phoenix,
Plain Paulownia (3)

Hanafuda on Popular Culture

Though the origins of the Hanafuda deck can be traced to ancient times, the influence of the flower cards can be seen in several modern pop culture references. Hanafuda is the source of several of the Japan’s most popular card games. It should come as no surprise then that these cards are largely responsible for funding one of today’s most successful game companies. Hanafuda decks were the very first product offered by the now-famous video game maker Nintendo. At the end of the 19th century, the Nintendo Corporation was founded for the sole purpose of producing hand-painted Hanafuda decks. This would be their primary source of income for nearly a hundred years.

Today, Hanafuda-based games remain popular in Japan and have extended to neighboring countries like South Korea and even further to the Polynesian islands that Japan once occupied.

We’ll learn more about Hanafuda and how to play them in our next post.

References:

1. Hanafuda. Wikipedia.

2. History of Hanafuda – Hanafuda.com

3. Featured Image from AC-Illust

The following two tabs change content below.

Sponsored Links

  • Pocket
  • 1 follow us in feedly

Related Article/s:

furisode

Kimono – Traditional Japanese Clothing

As someone who is not from Japan, when I think of a Japanese traditional garment, I always think of a kimono. We usually see on media as worn by Japanese women during special occasions but did you know that the kimono is not as simple as it looks like? Or did you know that there […]

Read Article

sumo2

Sumo: More Than Just a Martial Art – Origin

Sumo (相撲, spelled as sumou in romaji, literally means “striking one another”) is a competitive full-contact wrestling sport where a rikishi (wrestler) attempts to force another wrestler out of a circular ring (dohyō) or to touch the ground with anything other than the soles of the feet. The following two tabs change content below.BioLatest Posts […]

Read Article

mikan

Gaijin Chronicles : Mikan and Japanese Gift Giving Etiquette

Early autumn of 2012, my friends and I went to Kuroisan Green Park in Setouchi-shi, Okayama for mikan harvesting.  Mikan, according to its Wikipedia entry, is a sweet,  seedless,  and easy-peeling citrus species about the size of mandarin oranges but smaller than an orange. For a fee of 700 yen, we were led to the orchard […]

Read Article

karuta

Karuta: Traditional Japanese Playing Cards – Variations

Mastering karuta requires a combination of quick reflexes and memorization. And for the Japanese language learner, karuta also offers the perfect blend of procrastination and productivity, a way to work and play at same time. The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see all) Kaomoji: Expressing Emotions Through Text […]

Read Article

hinamatsuri

Hinamatsuri – A Festival of Dolls

Today, March 3, is Hinamatsuri (雛祭り) in Japan. Though hina (雛) literally means a young bird or a chick, the day is also called Doll’s Day or Girl’s Day. On this day, families with girls wish their daughters a successful and happy life. Families with young daughters mark this day by setting up a display […]

Read Article

question

Kotoba Asobi: Nazonazo – Learning the Japanese Style of Wordplay 4

Another fun form of Japanese wordplay is nazonazo. And just like the shiritori, it is fun to play with other people. Word Puzzles/Nazonazo Nazonazo is just the Japanese word for riddles. Riddles are design to make your minds work but a riddle in a non-native language will make your mind work harder. It is very […]

Read Article

kagamimochi

New Year Holidays in Japan: Mochi

Japan is home to different types of cakes and snacks. Every prefecture has their own version of a snack. One of the popular food in Japan especially during the New Year holiday season is mochi or the Japanese rice cake. The following two tabs change content below.BioLatest Posts harorudo Latest posts by harorudo (see all) […]

Read Article

Shiritori2

Kotoba Asobi : Shiritori – Learning the Japanese Style of Wordplay 3

In our last posts about kotoba asobi (Kotoba Asobi 1, Kotoba Asobi 2), we learned about kaibun and dajare. If the previous two types of Japanese wordplay are kind of serious, the next two types, though it needs deeper knowledge of Japanese vocabulary, are fun and can be played with two or more persons. This […]

Read Article

10933010884_bef367e053_z

Kendo, The Way of the Sword – History

Kendo, or the “way of the sword,” is similar to forms of fencing seen in other lands. Two contestants wearing armor to protect the face, chest, and arms confront each other with bamboo swords called shinai. Today, it is widely practiced within Japan and many other nations across the world. The following two tabs change […]

Read Article

078352

Starting the Day Right with Rajio Taisō

If you ever seen a scene in a Japanese movie or TV show where people are doing some morning exercise, have you noticed that they are using similar exercise music or similar exercise routine? The exercise routine is actually called the Rajio Taisō (ラジオ体操 ) or Radio Calisthenics. It is an exercise routine done to the tune by a piano. It has an upbeat melody and makes the routine fun and enjoyable (or so I think).

Read Article

Sponsored Links

Leave a Reply

Sponsored Links

  • Google+
    InstagramInstagram
PAGE TOP ↑