Mystery tour: Taira no Masakado – Part 1 –
Roll up for the mystery tour!
This one can be categorized as an urban legend as well.
Masakado no Kubi-zuka (The burial mound for Masakado’s head)
Taira no Masakado is said to be one of the Big Three Onryou (vengeful spirit) in Japan.
There are some novels about Masakado, and “Teito Monogatari” (lit. The Tale of the Imperial Capital) by Hiroshi Aramata is one of them.
It’s a story of a man who tries to destroy the city by making use of Masakado’s spirit.
Masakado was a descendant of Emperor Kanmu.
His grandfather was granted the family name “Taira” by the Emperor at the time (thus he was not a member of the Imperial family any more), and was sent to the “Kazusa” county (the present Chiba area) as a provincial governor.
After serving out his term, he settled down in the area, increased his power and became one of the powerful clans.
(The capital of Japan back then was the present Kyoto, so the region where he was was considered as a remote and unsophisticated place.)
In 935, Masakado killed one of his uncles after longtime troubles over his deceased father’s property.
This family feud ended up in Masakado’s death as a rebel against the government.
Masakado was shot in his forehead and died in February 940.
After his death, his head was chopped off to be brought to Kyoto.
It was exposed to public.
This punishment (exposing a decapitated head to public) was called “Gokumon”, and the Masakado case was the first “Gokumon” on the record.
It is said that his head flew back to the present Kantou region (areas including Tokyo, Chiba, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Kanagawa), then fell to the ground.
There are several spots called “Masakado no Kubi-zuka”, and the one in Ootemachi, Tokyo is the most famous among all.
Troubles that actually occurred around “Kubi-zuka”
According to the official website of Japanese National Tax Agency, the government destroyed the “Kubi-zuka” to build a temporal building for the finance department in 1924.
The original building was burnt down in the Great Kantou earthquake (“Kantou dai-shinsai”) in the previous year.
Then in 1926, the Minister of Finance suddenly died, the manager of its construction as well as the engineer of the property management bureau also died in the following year, and many misfortunes happened.
(In other websites, it is said 14 people in total were dead in two years. They were either involved in the construction or were finance department officers.)
People rumoured about Masakado’s curse, and a monument to console the spirit was allegedly built in 1927.
In June 1940 (1000 years since Masakado’s death), there was a big fire caused by thunderbolt in the town and the building for the finance department was burnt down.
Moreover, after the Pacific war, American military tried to clean the land where “Kubi-zuka” was, but a bulldozer working on the spot overturned and the driver was killed in the accident.
An urban legend?
There is a rumour that buildings near “Kubi-zuka” either don’t have windows which are facing to it or hang blinds so that people in those buildings won’t look it down.
Also, they arrange desks to avoid them to showing their bottoms to it.
Some say it’s not true, and some say it is, so I don’t know if this is just an urban legend or not.
Maybe it depends on which office people belong to.
I’ve never been to this “Kubi-zuka”, but my friend in Tokyo once told me “My psychic friend said it was a dangerous place”.
Well, considering what have happened, at least we shouldn’t neglect “Kubi-zuka”…
Next: The Barrier for Masakado
Latest posts by kara (see all)
- Basic Japanese : “Sumimasen” – “Thank you” in Japanese - June 24, 2015
- Basic Japanese : “Arigatou” – “Thank you” in Japanese - May 29, 2015
- Basic Japanese : “Go-chisou sama” – Phrase after meal - May 27, 2015
There are several ways of saying “Thank you” in Japanese. In this post, I am going to explain the most common phrase for “Thank you”. Arigatou (gozai masu / mashita) The phrase was derived from “Arigatashi”, which literally means “difficult to be”. The Kanji in “ari” means “there is” or “be (there)”, and another in […]
Mini hachi-jyuu-hachi kasho meguri (Quick circuit for 88 sacred places) Behind the temple, there is a small mountain called “Koushiki-zan” (lit. “Mt. Scent-colour”). There is a path encircling the mountain, which is about 1.6 km (approx. 1 mile) long. This is a very short version of the well-known pilgrimage in Japan : “(Shikoku) Hachi-jyuu-hachi kasho […]
“Toshi densetsu” : Japanese urban legends (1) Summer in Japan is ridiculously hot and humid except in some northern areas. So, people enjoy horror stories especially in summer to feel shivering cold. There are many old and new ghost / horror stories in Japan, and I feel it would be nice to introduce some. (It’s […]
Shinkansen (bullet train) is usually color white in Japan. But you can see a yellow one on rare occasions. It is called “Doctor Yellow”. Doctor Yellow is a special vehicle whose role is to check any problems on the equipments of shinkasen. Because it’s so rare, Doctor Yellow is very popular and there is […]
Adachi Museum of Art General Information The entrance fee is quite expensive to compare with other museums. Almost the same (or higher) price as Vatican Museums. It’s 2300 yen (about 20 US dollars!) for an adult as of February 2015. I know it costs a lot to keep the garden (and art), but I still […]
Other places to see in Takahashi (1) [Raikyuu-ji (Raikyuu temple)] Raikyuu-ji is a Zen temple which was reconstructed in 1339 under an order of Takauji Ashikaga, who was the founder and first shougun of the Muromachi era. The date of its original establishment is not known. Takauji and his brother ordered to build temples and […]
If you go to the Fukiya village by public transport, you need to go to Takahashi, which is also a lovely place to visit. There are old samurai residences, a temple with Japanese garden, and above all, a castle on the mountain. The name of the city is “Takahashi”, but the train station is “Bicchuu […]
Bizen Osafune Nihon-tou Denshuu-jyo (Bizen Osafune Japanese sword learning centre) 1 Here, you can see swordsmithing on Saturdays, Sundays and National holidays for free. Note that they don’t demonstrate in summer because it is too hot for swordsmiths to forge. General information Open from 9:00 to 16:00, closed during lunchtime (12:00 – 13:00). On Sundays […]
After that nice city stroll, the hunt was on again – the hunt for autumn foliage that is. Earlier that day we started our hunt at northwest part of Kyoto (Kagamiishi Dori) where we found beautiful concentrations of momiji foliage. This time we were set to see one of the best night illuminations in one […]
In Japan, you can find capsule toy vending machines or gacha-gacha in Japanese (refers both to the toy and the vending machine) mostly everywhere. It’s usually located near the entrance at supermarkets, restaurants, department stores, and other places. Gacha-gacha (Capsule Toy) Specialty Store in Okayama City Recently, I have learned that there is a gacha-gacha specialty store called […]